The purpose of a real estate attorney is to be equipped and prepare documents relating to real estate, such as: Purchase agreements, mortgage documents, title documents, and transfer documents. In most cases requiring a real estate transaction attorney, the attorney will provide legal guidance for individuals relating to the purchase or sale of real property.